秋休み

休みはとてもたのしかったです。今年りょうに泊まりました。学食が休みましたから、毎日りょうりを作ってしまいました。かつどん(pork bowl)やにわとりのいため(chicken stir fry)やちゃはん(fried rice)を作りました。私はいそがしかったですが、いいことがありました。でも、友達と私は金曜日の晩キャンパスのみずうみに行った時に、変なものを見ました。ところがとてもくらかったですが、林でこわいものがいました。しろくて、せが高くて、ながい足があって、顔がありませんでした。その後で友達と私は早くにげました(ran away)。何を見ましたか。

チャリエト（Chariot)

今週末、チャリエトの競走（きょうそう, race）がありました。そして、私はドンケンホール(Duncan Hall)の百人隊長（ひゃくにんたいちょう, centurion）でした。乗ったのはたのしかったです。私のうま(horse)は一番強かったと思います。でも、競争がおわる前に、私のチャリエトがこわれた(broke)から、ほとんど（almost）しにました。こわいすぎました。でも、まだいきています(alive)。すごいことがありました。

虎穴に入らずんば虎子を得ず。
If you do not enter the tiger's cave, you will not catch its cub.